SukiSukiTouch Translated!
Thanks to Val for scanning in these instructions!


The Unit and Icons




You can turn the sound on and off.
While on the main screen, press the A button while pressing the C button, to turn sound off and on.


1.Remove the battery tab from the back of the unit.
2.Use a narrow object to press the reset button located near the battery cover. The unit will beep and Gacchan will appear on the screen momentarily before the Data Entry Screen appears.
**If you are using a sharp object, like a pencil, to press the reset button, do not press to hard to avoid breaking the unit.
**If you do not enter anything within 15 seconds, the main screen will appear.
**The 'main screen' refers to the state of the screen when you are not using any of the functions and your character is on screen.


First, you have to enter your data (birthday, blood type, gender), the current date and time.
"Month" will be blinking. Use the A button to select your birth month, and the B button to enter. In the same manner enter your birth day, blood type and gender.

"Year" will be blinking. Use the A button to select the current year, B to enter. In the same manner enter the current month, day, hour and minute. When you are finished, the clock will begin to display seconds.

Once you are finished entering the time, press the B button to return to the main screen (where Gacchan is displayed) (from 8:00pm to 7:59am the background will be dark).
When you want to see the clock screen, press the B button. Press the B button once more to return to the main screen.


1.While on the main screen, press the B button to see the clock screen.
2.Press the A button while pressing the C button.
3.With the A button, choose either 'clock' (top option), or 'my data' (lower option), press B to enter.
4.Use the A button to change the number or letter that is blinking, and press B to enter the change. To move to the next number or letter without changing it, simply press the B button.

If you need to correct the month, day or year
1.From the main screen, press B to see the clock screen.
2.Pressing the A button will allow you to scroll through the hour, the month/day and the year, so bring up either the month/day screen or the year screen.
3.Press the A button while pressing the C button.
4.Use the A button to correct the flashing digit, and B to enter the change. To move to the next number or letter without changing it, simply press the B button.

Let's Play!


Check your 'LOVE', 'POWER', 'TOTAL' and birth month ranking.
1. Start from the main screen.
2. Use the A button to select the mark, then press B to enter.
3. When the Touch Screen appears, touch Gacchan's antennae (for at least 2 seconds).

The results will appear:

Pressing the A or B button will show you the various results.

You can check your compatibility with that person you like! (Doesn't matter if they are the same or different gender as you)
1. Start from the main screen
2. Use the A button to select the mark, then press B to enter.
3. Use the A button to select the birth month of the person whose compatibility you are testing, then press B to enter.
4. In the same manner, enter the day, blood type and gender.
5. When the Touch Screen appears, have the other person touch Gacchan's antennae (for at least 2 seconds).

Now, I wonder who will come out of the egg capsule? The character that emerges will depend on your compatibility percentage. Occasionally, events like Gacchan eating the capsule, or strange characters appearing can happen too.




1. Within 15 seconds of the compatibility percentage screen appearing, press the A or B button.
2. To keep the character, select the upper option. If you don't want to keep it, select the bottom option. (A to toggle, B to enter). **You can only keep one character at a time. If you choose to record a new character, the previous recorded one will be erased.
3. If you see your recorded character on the main screen, everything is ok. **If you press the C button you can change from Gacchan or your compatibility character on the main screen.


First, let's look at the data of the character who just appeared.

With the A button, select the mark, then press B to enter. Now try pressing the A or B button. You can check your character's current data! If you have many black marks, your Love Love and Genki levels are high.



Show your character lots of affection and your Love Love levels will increase!
1. Use the A button to select the mark, press B to enter.
2. Touch Gacchan's antennae (for at least 2 seconds). If you want to cancel, press C to return to the main screen.

Ah! Gacchan just showed up!
Sometimes, Gacchan will show up to steal some of your affection. When that happens, quickly press the B button 3 or more times to chase him away. If you don't, your Love Love levels will decrease.


The conversation slot game will increase your character's genki levels.
1. Use the A button to select the mark, press B to enter.
2. Your character will display 3 hearts, and you have to try to match the colours.
3. The lower left heart will start to flash. When it matches the heart above it, press the A or B button.
4. Match up the middle and right hearts in the same manner.
**If you match all three, your genki levels will increase! When you want to quit the game, press C to return to the main screen.

When you hear beeping




Oh dear, your character's size has gotten changed. Quickly use your raygun to change him back to his normal size! If you don't, your Love Love and Genki meters will decrease!
1. Use the A button to select the mark, B to enter.
2. If you character is too big, select the bottom option. If he is too small, select the top option (A to toggle, B to enter).
3. Once your character has been hit with the ray, it will return to it's normal size.
**If you accidentally choose the wrong ray, go back and try again.


Oh no, your character is sulking. Raise it's spirits with Pirorin Candy. If you don't, your Love Love and Genki levels will decrease!
1. Use the A button to select the mark, B to enter.
2. Your character will eat the candy.
**If your character fusses after you give it candy, it means it wants more. Press the B button once more to give it candy again.
**If you simply neglect your character, it will eventually die.

POINT > If you fill up your Love Love and Genki meters, your compatibility percentage will increase. Hurry and get 100%!


1. Use the A button to select the mark, B to enter.
2. Use the A button to see the Love Love, Genki, and Compatibility meters.
3. Press the A button once more and the Touch Screen will appear. Touch Gacchan's antennae and see what happens...


1. Start from the main screen.
2. Use the A button to select the mark, B to enter.
3. When the omamori heart appears, press the A button
4. You character will emerge from the heart. After this, press the A or B button to see your character, message and heart.

Then, 5 days after transforming into the heart charm.... ?